BOINC Manager 言語ファイル日本語版 Rev. 1.10
BOINC クライアントに含まれる BOINC Manager の GUI 表示を日本語化する言語ファイルの最新版を公開しました。
BOINC Manager 4.45 に対応しています。 BOINC Client の最新版は BOINC のダウンロードページで入手できます。 実は BOINC Manager 4.45 にはひとつ古い版の言語ファイルが同梱されていて， そのままでも言語選択で「Japanese」を指定すれば日本語に切り替えることができます。 今回公開した版はおそらく次バージョンの BOINC Client に同梱されると思います。
上記のページでは Windows 版を念頭に書いてますが， 他のプラットフォームでも GUI が使えるものがあるようです。 この言語ファイルが使えるかどうかは分かりませんが。（使えるといいなぁ）